古城在线 —— 古城西安城市综合门户!
adtop
当前位置: 首页 > 专题聚焦

8国语言是怎样炼成的?专访赵显非:擂台上时空交错的独行者

作者:山歌    来源:搜狐    发布时间:2018-01-11 20:35

时间:2017年12月26日

地点:北京

人物:赵显非

在搜索引擎里输入赵显非的名字,你会收获诸如“《昆仑决》当家主持人”、“中国第一个双语搏击主持”、“冷兵器爱好者”等关键词。

支持者眼中的他,肆意、张扬、富有活力,批评者则给予他浮夸、做作的评价。而只有真正与他面对面交谈时,你才能感受到,这个在拳台征战数年的主持人来自灵魂深处的呐喊。

“我是孤独的,我只活在自己的世界里,外面的人不会了解。”

从功夫王到昆仑决

“我喜欢武,所以自然而然了解搏击”

大学期间就在黑龙江电视台工作的赵显非,做过很多与影视相关的工作。直到2005年,在种种因缘巧合下,赵显非开始涉足搏击主持。

从开始的《功夫王》,到风头一时无两的《英雄榜》,再到如今不断发展壮大的《昆仑决》,12年来,他以搏击主持人的身份,伴随整个行业一同成长。

搏击周评:当初是怎么进入搏击行业的?

赵显非:最早我在黑龙江电视台筹划武术系列的节目,那是电视台头一次和武管中心合作,做了第一届的《功夫王》。虽然《功夫王》07年才推出,但从05年就开始筹备了,我是最早的筹划人之一,参与策划整个系统。

那时人们对这个东西不是很了解,而我比别人了解的多一点,因为我喜欢“武”,对于这种最原始最本质的打斗,我的记忆中有很多画面。搏击和“武”有很多相似的地方,所以我自然而然地了解搏击。

其实我从没有进入过搏击行业,我只是作为一个影视从业者,做着跟影视有关的工作,碰巧我在做的这一块跟武术、搏击有关,就是这样。

搏击周评:与《英雄榜》合作是因为什么契机?

赵显非:英雄榜是中国第一个综合格斗的赛事,但当时人们理解的MMA,就是在打站立比赛之余,倒地也能继续打,所以很多人很机械的练散打,练自由搏击,再练练柔术。

Andy是最先把柔术引进中国的人,在我记忆中,也是最早把真正的综合格斗引入中国的人,他从美国把这个东西引进来,想把它升级做成一个国际化的赛事,因此他需要中英文双语主持人,之后正好找到了我。

搏击周评:英雄榜停办之后,你在做什么?

赵显非:先是在奥运会做转播,之后在做哈尔滨的大学生运动会,然后又做了广州亚运会。这些都是阶段性的,长期时间里我还是在坚持做我自己的影视相关的东西,一直到现在也一样。

搏击周评:如何牵手《昆仑决》?

赵显非:昆仑决成立的时候,中国的职业搏击已经空档了很久。有些东西不好说,但昆仑决突然出现的时候,我相信很多人,包括我在内,听了姜总最初的想法,都觉得这个赛事不会长久。谁都没想到它能坚持到现在,超出了所有人的预期。

当时是姜总找我,我觉得有人还是很在意国际化、中英文这种效果的,我也乐意干这个。于是我跟姜总说,你吩咐,咱就干吧。

现在看,2014年算是我人生的一个转折点,那时我个人方面有很多不愉快,《昆仑决》像是阳光驱散了我的阴霾,让我轻松了很多。所以昆仑决不给我钱我也会主持的,它给了我一个发泄的出口。

搏击周评:在你看来,《昆仑决》和别的赛事有什么不同?

赵显非:姜总在做《昆仑决》之前已经思考的足够周到和成熟了,他不是跟风,他已经提前规划到了第六步,然后才开始做第一步。而我在主持《昆仑决》的时候感觉也很不一样,当你主持的是一个由很多一线巨星来参加的比赛,你可以为来自K-1的,UFC 的,以前觉得根本触摸不到的人主持比赛,肯定会觉得很激动很刺激。

争议不断的主持风格

“很少受外界干扰,但工作中会听取建议”

在关于赵显非的关键词里,精通多国语言一直是他区别于其他搏击主持人的特色。赵显非究竟会几种语言?这个谜团让他身上有了一些神秘的色彩,而他富有激情的主持风格也常常引发争议。

对于这一切,赵显非的态度很坦然,“我的外语能力不是天赋,是回忆。至于对我的质疑,以及一些不好听的言论,我不太会生气,我经历过很多事,心境是不一样的。”

搏击周评:你到底会几种语言?

赵显非:得看“会”的定义。不至于说只会一两句,但是如果说“会”的标准是自如交流,是不可能的。英语、法语、意大利语、西班牙语、波斯语……对于这几种语言的语音规则我很熟悉。

搏击周评:有人质疑你是在上台前“临时抱佛脚”跟运动员学几句当地语言,是这样么?

赵显非:不是这样的,不是说你在台下写好,上台照着背,语言这种东西现学是学不会的。而且一上台很多东西都变了,你的心情会变,可能一个字都吐不出来,你必须得很熟悉这个语言才行。

我做多语主持的出发点不是展示自己有多擅长,比如我用英文,首先是因为节目会在国外播,所以一定要有英语语言的出现;其次,如果我只说中文,外国运动员会听不懂场上是怎么安排的。这些才是我说其他语言的原因。

搏击周评:那么你是如何学习这些语言的?

赵显非:实际上我没学过,这次算是首次给大家揭秘。或许大家听到以后会觉得我在编故事,但是事实确实是这样——我对这些语言的语音规则有记忆,它的语调和词汇,我天生就会。

所谓记忆是指我曾在不同时间不同空间存在过,每个人或许都有过这样的经历,就是某个情景似乎经历过,科学家也已经做出了解释。

譬如阿富汗和巴基斯坦交界的地方,我对那里的记忆很深刻,我曾经在那里以不同的身份流连过。相反的,我没有记忆的地方,比如荷兰,那里的语言我就怎么学都学不会。

搏击周评:对于掌握语言的技能,有没有诀窍可以分享?

赵显非:有,这是有技巧的,技巧就是构造,不是写在纸上的,是发音的构造。你一定要知道这种语言的构造和声调。掌握发音构造很简单,但完全入调很难。

搏击周评:有观众觉得你的主持风格比较浮夸,也有人很喜欢,你怎么看?

赵显非:我在生活里不在乎任何人,谁愿意说什么就说什么,我不受任何人的干涉。但是工作不行,这是任务,不是我高兴不高兴的问题,人家提出来,说哪儿不好,只要合作方喜欢,OK,我就这么干。

至于网上的评论,我很少去看,网上有的人说话是为了发泄情绪,有的人是觉得你是名人想跟你产生联系,还是要去认真分辨,谁说的是真问题,谁是发泄情绪。不过发泄情绪也无所谓,你得让人家发泄。

搏击周评:怎么总结自己的主持风格?

赵显非:我希望把古代青年那种古典的贵族风格、言谈举止的这种效果,尽可能的带给观众,这是我的一个初衷,我主持的任何东西都是这样。

时空交错的潇洒人生

“我喜欢经过时间沉淀的沧桑感”

离开了工作的赵显非,似乎更像是一个从古代踏马而来的翩翩君子,因为有着时间和空间上的多重历练,他自认为心境已经和尘世中的凡夫俗子不太相同。“我理想中的生活是在古典时代,做一个有大哥罩着的小弟,一个喜欢武功的文人。”

当被我们询问为何不做大哥时,他笑着说:“我做不了大哥,我这个人孤独惯了,自己活好已经很难了,更不要说去带领别人做什么。我喜欢过无忧无虑的生活,不想跟任何人发生争执,所以一般任何人的攻击,我也不接受。”

搏击周评:生活中会练拳么?

赵显非:会,不过我练的拳和大家以为的不一样,属于古典的东西。说来惭愧,现在我已经很少运动了,一是工作比较忙没时间,二是我现在的身体不太行,年轻的时候透支的太厉害了。不过慢慢的我也想恢复练功和打拳。

我之所以这么喜欢打拳跟我的性格有关,我不太喜欢现代的东西,过于运动化,少了一些我想要的韵味,我喜欢经过时间沉淀的沧桑感。

他说:“真正的王者是骑在骏马上的。”

搏击周评:除了打拳,生活中有什么爱好?

赵显非:马匹、盔甲、冷兵器,漂亮的女人。欲望这个东西太强了,美的东西哪一件也放不下。

搏击周评:之前在微博上跟搏击宝贝的互动好像很暧昧哦(笑)?

赵显非:不暧昧,很好啊。我跟她们都很好,因为我除了做搏击之外,这我还在做选美和模特的比赛,长年跟她们接触在一起。

搏击周评:你喜欢什么样的女生?

赵显非:锋利一点的,要重视对自己肉体的锻炼。

搏击周评:如何看待名气和金钱?

赵显非:名气什么的我没想过,其实主持人是演员的一个分支,也是台上表演的一部分。我做主持人是自然而然的,我不追求事业理想,也不在乎名气大小,更不会考虑过不过气的问题。

至于金钱,我这人呢不太拿钱当回事儿,所以钱也从来不拿我当回事儿。但是我肯定也需要钱,因为我要做很多的事情。

搏击周评:未来有可能不做主持人么?

赵显非:我都行,眼前做什么就先做着。现在做的事情也不光是主持人这一项,这只是工作中的一部分,所以未来无所谓做还是不做。但是你做的时候,你就得给人家负这个责任,要干就得干好。

以后如果不做主持人了,能做的事也有很多,比如说制片人等其他工作,还有一些我现在正在做的事。

搏击周评:现在正在做的事是?

赵显非:现在在做一个跟美女有关的节目,是很热辣的风格,还在筹划之中。然后还有一些影视的、更细化的东西要参与,包括电视剧。

在不主持英雄榜之后的那些年,我一直在组织筹备一个跟汉族史诗相关的电影,现在也在为这个事情奔忙,这是我长久以来的精神追求和梦想。

adl03